Brescia da girare, promuovi la tua città in un clip

Andrea Della Sala, 2016

Brescia: the night, the lights and everywhere the Art. The Art that awakens with the protagonist: a girl lost in the metropolitan background, searching for itself through the discovery of the history of the city, ready to welcome her in his castle.

Brescia, la notte, le luci e ovunque l'arte. Arte che si risveglia con la protagonista: una ragazza persa nel fondo metropolitano, alla ricerca di se stessa attraverso la scoperta della storia di una città, pronta ad accoglierla nel proprio castello.

Giulia Franzoni, 2016

A foreign tourist enjoys to visit the most beautiful places of our city in cheerfulness and with a bit of adventure.

Un turista straniero si diverte a visitare i luoghi più belli della nostra città in allegria e con un pizzico di avventura.

Silvia Ghilardi, 2016

A girl is visiting the city but along the way she meets only people laughing. She asks why this great hilarity but as a response there is only an indication to go in one direction.

Una ragazza visita la città ma sulla sua strada incontra solo gente che ride. Lei domanda il perché di questa grande ilarità ma come risposta c'è solo l'indicazione di andare in una precisa direzione.

Cecilia Bresciani, Claudia Fogliata, Andrea Bertoni e Gianluca Gillini, 2016

Two friends decide to make a trip: while preparing the suitcase he stumbles by dropping the contents on the map of the city of Brescia. They will try to recover everything to leave.

Due amici decidono di fare un viaggio: mentre preparano la valigia lui inciampa facendo cadere il contenuto sulla cartina della città di Brescia. Cercheranno di recuperare tutto per poter partire.

Daniele Salodini, 2016

How Brescia can be experienced in a day? Our protagonist explores the cultural and social vitality of an Italian city, with many facilities, traditions and entertainments through a sincere, contemporary... and pop snapshot!

Come può essere vissuta Brescia nell'arco di una giornata? Il nostro protagonista esplora la vivacità culturale e sociale di una città italiana ricca di servizi, tradizioni e divertimenti attraverso un'istantanea di chiave sincera, contemporanea... e pop!

Francesco Dal Bello e Isabella D'Alessandro, 2016

According to Chinese tradition, each person brings an invisible red thread tied to the little finger, which binds him to his soul mate; so a love story is born in the streets of Brescia.

Secondo la tradizione cinese, ogni persona porta un filo rosso invisibile legato al mignolo, che a sua volta lo lega alla sua anima gemella; così una storia d'amore nasce tra le vie di Brescia.

Fruzan Seifi, 2016

Fake trailer for a movie about a meeting. A girl comes from America to town and meets, after a tour through the city center, the man of her life.

Finto trailer di un film su un incontro. Dall'America una ragazza arriva in città e incontra, dopo un tour per il centro, l'uomo della sua vita.

Marco Cinelli, 2016

An employee is in his office, ready to carry out daily tasks, when an unexpected advertising appears on the PC, catapulting him in the various places of Brescia.

Un impiegato si ritrova nel suo ufficio, pronto a svolgere le mansioni giornaliere, quando ad un certo punto un'inaspettata pubblicità gli si presenta sul PC, catapultandolo nelle varie zone di Brescia.

Matteo Raineri, 2016

Brescia is proposed through the eyes and the eyes of two tourists. The images derived enhance the various aspects of the city: its being dynamic, living, modern, but at the same time fascinating and rich of history.

Nel video Brescia viene proposta attraverso gli occhi di due turisti. Le immagini che ne derivano esaltano i vari aspetti della città: il suo essere dinamica, viva, moderna, ma al contempo affascinante e ricca di storia.

Nicol Pini e Mattia Prandelli, 2016

The journey of a sphere, conveyor of images, through the town from Roman ruins to modern high-rises towering in Brescia. A different point of view, but that reminds us to look beyond and to preserve all the beauty that surrounds us.

Il viaggio di una sfera, trasportatrice di immagini, percorre la città dai resti romani ai grattacieli che svettano nella Brescia moderna. Un punto di vista diverso, ma che ci ricorda di guardare oltre e di conservare tutta la bellezza che ci circonda.

Tommaso Piardi, 2016

A goddess instills in people who mets the spirit of the heroes who made great Brescia, so that their deeds are never forgotten and their values ​​never die.

Una dea infonde nelle persone che incontra lo spirito degli eroi che hanno contribuito a rendere grande Brescia perché le loro gesta non vengano mai dimenticate e il loro valori non muoiano mai.